Monday, January 31, 2011
Margaret Price (1941-2011) sings Dove sono (Le nozze di Figaro)
Pour Ruth Lebovici, grâce à laquelle j'ai découvert Margaret Price (inouïe dans Mozart, à l'Opéra de Paris, qu'il s'agisse des Noces ou de Don Juan) mais aussi Kirsten Flagstad, Birgit Nillson, Gundula Janowitz, Teresa Stich-Randall, Lucia Popp, Schwarzkopf et tant d'autres.
cf.aussi http://www.classicaltv.com/v943/dame-margaret-price-in-conversation
Friday, January 28, 2011
Le "Feu au ventre" en vitrine (@yvon lambert)
.
Thursday, January 27, 2011
Dennis Oppenheim, 1938-2011
De haut en bas : Annual Rings, 1968. Attempt to Raise Hell, 1974. Device to Root out Evil, 2007. et Bus Home 2002.
Tuesday, January 25, 2011
Bruxelles, Shelly Silver et Francis Alÿs.




http://www.argosarts.org/
http://www.wiels.org/
L'américaine Shelly Silver utilise le premier étage du centre audio-visuel Argos comme un plateau --ou plutôt une "salle d'attente", dit-on,-- pour y présenter un film décomposé en plusieurs écrans, éclaté en séquences qui s'animent et s'arrêtent, successivement, sur image. Il s'agit d'une immersion impossible et d'une observation quotidienne et permanente dans ce quartier où elle vit depuis 24 ans: Chinatown, Manhattan. Quelle proximité et quelle distance, pour cette artiste-, auteure de Former West, Former East, 1992 mais également déjà de plusieurs oeuvres, dont 5 lessons and 9 questions about Chinatown, en 2009 pour le Musée d'art des Chinois d'Amérique? Chinatown, le quartier historique des immigrants chinois, actuellement en voie de "gentrification", avec ses innombrables histoires, circulations et échanges est aussi un décor photogénique. En témoigne cette séquence, où Shelly Silver capte depuis sa fenêtre un tournage de Woody Allen, par effraction. Le "devenir-figurant" des habitants de Chinatown théâtralise potentiellement chacun des cadrages de l'artiste. Et pourtant, une voix mène la danse, qui parle Mandarin (les sous-titres sont aussi chinois et en anglais- mais sont-ce des sous-titres, traduisent-ils le silence?). Un dispositif narratif triangulaire s'établit, entre le voir, nous et la voix, sans qu'on puisse jamais (sa)voir à qui elle appartient.
A Wiels, sur deux étages (plus un pigeonnier panoramique), on pose immédiatement des actes. Et les sons émis par quelques-unes des videos produisent une sorte de gong entre les pièces. Le travail de Francis Alÿs, dit Mark Godfrey, "n'a pas de frontière"ni d'identité figée: pour cette exposition, parfois la documentation excède l'image, parfois il n'y a que l'image, parfois seulement la documentation, parfois des objets outrepassent le théâtre de la reconstitution-- sans compter l'autre scansion apportée par de tous petits tableaux, taille enfant, montrant des rêves ou des paysages qui ne se filment pas. Comme cette carte postale, qu'on peut garder, et qui permet d'imaginer une action qui eut lieu en 1997. Plutôt que de traverser la frontière Mexique/USA entre Tijuana et San Diego, Francis Alÿs fit un tour du monde pacifique en 35 jours d'avion, passant par Panama et le sud de l'Amérique pour se retrouver, via l'Australie, Singapour... à Seoul, Anchorage, Vancouver, etc. Poétique et politique se voudraient ici en interaction et on s'interroge sur les capacité de transformation de chacun de ces actes; qu'ils soient minuscules, comme tous les petits commerces, échanges, expressions, déchets et trafics urbains plus ou moins louches sur lesquels ils se moulent, ou, au contraire, démesurés dans le temps, l'espace, le nombre, la multitude : réquisitionner 500 volontaires péruviens pour déplacer de 10 cm une montagne ou pousser un bloc de glace pendant 9h jusqu'à ce qu'il ne reste rien qu'une flaque.
Francis Alÿs, belge d'origine vit depuis longtemps à Mexico. Toujours en tant qu'étranger, gringo (il s'est d'ailleurs "vendu" comme tel au marché au travail devant la cathédrale, en 1994), son travail se déploie dans le contexte de la modernité inachevée de l'Amérique Latine --même en Israel pourrait-on dire : du coup, les mots de reconstitution, de "re-enactment" ont, dans ce cadre, d'autres connotations qui ressortent également de l'enquête, de la criminologie (hello, Morelli), pas seulement du droit d'auteur (par ailleurs, son site permet de télécharger gratuitement une vingtaine de vidéos http://www.francisalys.com/)
Toujours en mouvement, Alÿs marche, ses oeuvres fuient, la glace ou la peinture coulent et la drogue fait divaguer . L'oeuvre-titre de l'exposition, un film avec son projecteur, montre le mirage, en plein désert, du ciel entrant sur la terre et réciproquement, alors que la route devient liquide, creusant infiniment un chemin qui se volatilise à peine apparu. Deception, en anglais, veut dire à la fois illusion et désillusion, comme les deux faces du signe.
Monday, January 24, 2011
Séminaire avec Kobe Matthys le 26 janvier
FONDATION MAISON DES SCIENCES DE L’HOMME
SOMETHING YOU SHOULD KNOW: ARTISTES ET PRODUCTEURS AUJOURD'HUI
Patricia Falguières, Elisabeth Lebovici, Hans-Ulrich Obrist et Natasa Petresin-Bachelez
Mercredi 26 janvier à 19H
Agence
De 19H à 21H, À LA MSH, 16 – 18 RUE SUGER, 75006
(métro Odéon ou Saint – Michel)
http://www.janvaneyck.nl/4_4_
http://www.e-flux.com/journal/
Agency is the generic name of an agency that was founded in 1992 by artist Kobe Matthys (born 1970 in Ghent) and is based in Brussels. Agency constitutes an ongoing archive of "quasi-things" which are things that witness hesitation in terms of the bifurcation of nature into the classifications ‘nature’ and ‘culture’. These are things that resist oppositions between expressions and ideas, creations and facts, subjects and objects, humans and non-humans, originality and banality, individuals and collectives, etc... This list of things is derived from juridical processes, lawsuits, cases, controversies, affairs and so forth around intellectual properties, where this bifurcation has been discussed. Agency invokes these things from its list during varying assemblies inside exhibitions, performances and publications. Each assembly explores in a topological way different aspects of the performative consequences of the dispositive (apparatus) of gestures of authorship for art practices.
Agency is always in the making, which implies that even a talk is for Agency an occasion to invoke a thing.
Something you should know
Programmation et prochains rendez-vous par abonnement à la newsletter
somethingyoushouldknow-
EHESS : Nicolette Delanne, delanne@ehess.fr
Cespra, 105 bd Raspail, 75006, Paris
tél: 01 53 63 51 38
Le séminaire "Something you should know: Artistes et producteurs aujourd'hui"
est soutenu par la fondation FABA.
Tuesday, January 18, 2011
A propos de Larry Clark. Une question.
Mais voilà qu'aujourd'hui, LBV ouvre une anthologie de textes (The Passionate Camera, éditée par Deborah Bright, datant de 1998) et que le chapitre 8, écrit par l'historien queer José Esteban Munoz, et consacré à "rough boy trade, queer desire/straight identity in the photography of Larry Clark" n'est pas illustré. Ce manque d'iconographie est accompagné par une note de l'éditrice : "Larry Clark n'a pas donné sa permission pour que ses photographies soient reproduites dans ce volume. Les lecteurs/trices sont encouragé/e/s à chercher ailleurs les images dont l'auteur parle."
Qu'est-ce à dire. Larry Clark n'a pas autorisé la publication parce qu'il voulait être payé (ou payé plus cher)? Parce que l'anthologie ne lui était pas entièrement consacrée? Ou bien avait il quelque chose contre le texte de José Esteban Munoz? Peut-être le désir manifeste ( et d'ailleurs décrit comme universel) de celui-ci à l'égard des "gringitos" ne lui-a-t-il pas tellement plu. Ou s'agit il encore de l'interprétatin que Munoz fait de cette "négociation" par Larry Clark, qui renforcerait d'autant son hétérosexualité, des "eaux" et du "commerce" de l'homosocialité?
Saturday, January 15, 2011
Gregor Muir à l'ICA de Londres
En 1997, Muir a travaillé pour la la Lux Gallery de Londres (avec des expos de Kutlug Ataman, Carsten Höller et des soeurs Wilson) et a également été alors commissaire d'une expo à l'ICA. Le comité d'administration de cette institution en mauvaise passe financière a manifestement décidé que l'art (visuel) contemporain primait en confiant cette position a un homme très proche de la génération des YBA ("Young British Artists), qui a d'ailleurs écrit un livre, Lucky Kunst (2009) sur sa vie, et celle des artistes en question dans les années 1990.
Wednesday, January 12, 2011
deux blogs intéressants sur le Guardian
1) un"journal des coupes (budgétaires) de la culture"commence aujourd'hui.
http://www.guardian.co.uk/culture/culture-cuts-blog/2011/jan/12/arts-funding-cuts-libraries
2) depuis juin 2010, Juliet Jacques, tous les quinze jours, écrit le journal de son "réassignement de genre" et les détails, pratiques ou théoriques, de sa transition.
http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/2011/jan/12/transgender-health-and-wellbeing
Séminaire "Something You Should Know" : 12 janvier Ralf Marsault
ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES EN SCIENCES SOCIALES (Cespra)
FONDATION MAISON DES SCIENCES DE L’HOMME
SOMETHING YOU SHOULD KNOW: ARTISTES ET PRODUCTEURS AUJOURD'HUI
Patricia Falguières, Elisabeth Lebovici, Hans-Ulrich Obrist et Natasa Petresin-Bachelez
Mercredi 12 janvier à 19H
Ralf Marsault
De 19H à 21H, À LA MSH, 16 – 18 RUE SUGER, 75006
Anthropologue photographe, Ralf Marsault, né en 1957 à Angers a publié l’an dernier ,aux Presses du Réel, Résistance à l’Effacement, à partir de sa thèse de doctorat (soutenue à Paris VII en 2007). Cet essai d’anthropologie visuelle est situé et consacré à l’un des derniers Wagenburg de Berlin, sa culture et ses rites. Son travail a consisté à chercher une méthodologie pour raconter la vie dans les marges, ou plutôt les interstices urbains au cœur de la ville. Les Wagenburg sont en effet ces campements de caravanes de chantiers et de camions, installés depuis le milieu des années 1980, avant la Chute du Mur à Berlin. Ils ont été et sont encore, quoique en bien moindre nombre, insérés dans la bande de séparation, dans « l’entre-deux murs » vacant entre l’Ouest et l’Est ; un lieu où est accourue une jeunesse en rupture, constituant chaque Wagenburg en campement séparé et libertaire.
Pour rendre compte des « temporalités marginales/formelles des corps», son étude de terrain s’est constituée de deux « couches » temporelles : d’abord, un ensemble de photos, produites par Ralf Marsault dans les années 1990 avec son compagnon Heino Muller; ensemble, ils se sont attachés à photographier les punks en les impliquant dans leur mise en scène de soi, produisant des sortes d’installations où apparaît toute la sophistication des vêtements, des maquillages et des tatouages, des signes « rugueux » d’appartenance dans le chaos organisé des lieux.
Ces photos, publiées sous le titre Fin de Siècle et qu’on a pu revoir récemment dans la galerie londonienne de Wolfgang Tillmans,Between Bridges, Ralf Marsault les a remises en circulation, une quinzaine d’années plus tard, après la mort d’Heino Muller et alors qu’il s’installait dans un Wagenburg : il les a données à voir et à lire à nouveau recueillant alors les réminiscences comme leurs mise en perspective et produisant ainsi un corpus d’archives pour un groupe de personnes radicalement absentes des registres officiels, dont les fabrications, rituels, modes de présentation et formes d’expression ont également fait l’objet d’une exposition dont Ralf Marsault fut le commissaire, au musée de Kreuzberg (Berlin, 2008).
Ralf Marsault, qui a récemment participé à différents colloques (au musée du Quai Branly et à l’EHESS), a également exposé fin 2010 à la galerie Fait&Cause (Paris) et à la Maison Européenne de la Photographie.
http://www.franceculture.com/
http://www.lespressesdureel.
Something you should know. Quelques mercredis par mois, de 19H à 21H, À LA FMSH, 16 – 18 RUE SUGER, 75006
(métro Odéon ou Saint – Michel) entrée libre dans la limite des places disponibles.
Programmation et prochains rendez-vous par abonnement à la newsletter
somethingyoushouldknow-
EHESS : Nicolette Delanne, delanne@ehess.fr
Cespra, 105 bd Raspail, 75006, Paris
tél: 01 53 63 51 38
Le séminaire "Something you should know: Artistes et producteurs aujourd'hui"
est soutenu par la fondation FABA.
Janette Laverrière (1909–2011)




La table basse Nénuphar Noir, 2004 de Janette Laverrière et son portrait en 2008.Chez Janette Laverrière en 2008 : "À Gustave Courbet", 2001: objet-miroir (photo: Giovanna Silva) et "La Commune – Homage à Louise Michel", 2001, (Courtesy: Thomas Gallery Ltd., New York ) . Vue de la Biennale de Berlin.
Toute à son jetlag, LBV n'a pas fait part de la mort de la designer d'origine Suisse Janette Laverrière, juste après son 101è anniversaire, le 1er janvier 2011.
Celle-ci étudia à Bâle (Allgemeine Gewerbeschule) et y apprit le dessin et la décoration. Rompue aux théories du Bauhaus grâce à son père architecte, chez qui elle fait son apprentissage, elle part à Paris pour y faire y des meubles abordables mais rejoint en 1931 l'agence de Jacques-Émile Ruhlmann à Paris, qui la scandalise par "son avalanche de luxe et par le caractère ampoulé" de ses productions (in Le Figaro, 2007). Elle épouse Maurice Pré, avec lequel elle collabore sur des meubles modernes et concourent par des projets comme "Home Idéal" jusqu'à leur séparation en 1945, date à partir de laquelle Janette Laverrière produit de façon autonome.
En 1944, elle crée au sein du Front National des décorateurs, puis de l'Union des artistes décorateurs et créateurs d’ensemble et en 1945 elle devient membre du Parti Communiste (puis du groupe des Artistes pour la Paix), refusant de participer au comité d'épuration de la société des décorateurs. Dans sa production, des meubles en fer et en alu, des "cuisine-combinée" en formica coloré pour le Salon des arts Ménagers, des "fauteuil confortable" (1955) beaucoup d'appartement privés, où elle tente des combinaisons, qui répondent de façon pratique et agréable à l'exiguïté des logements modernes. Les sièges l'intéressent particulièrement et font l'objet de nombreuses études et projets. Elle devient prof à Camondo, reçoit la commande du palais de Niamey au Niger (1963), ouvre à partir de 1971 la galerie la Lampe dans l'Horloge (titre emprunté à Breton)... Le centenaire de Cocteau lui donnera de nouvelles idées d'objets non utilitaires, c'est à dire, pour elle, utiles (cf ses "miroirs")
Dans une interview donnée à Vivian Rehberg ((http://www.frieze.com/issue/article/use_value), Laverrière s'est longuement exprimée sur le sexisme qui régnait dans le domaine des objets et de la décoration, pourtant un domaine historiquement lié au féminin.
Janette Laverrière a été portée sour les feux de l'art contemporain, lors de la Biennale de Berlin 2008 (avec les commissaires Elena Filipovic et Adam Szymczyk) où elle a proposé, au sein du Pavillon de Schinkel, un partenariat avec l'artiste Nairy Baghramian (née en 1971) sa première collaboration avec une femme artiste. La Lampe dans l'Horloge, 2008. Elle a eu ensuite une exposition personnelle à la Kunsthalle de Baden-Baden.
L'ina, à l'occasion de elles@centrepompidou a réalisé un petit portrait de Laverrière, que devrait compléter une interview d'Hans Ulrich Obrist.
http://www.ina.fr/video/CPD09004502/portraits-de-femmes-artistes-janette-laverriere.fr.html
En Mars avril prochain ses miroirs seront exposés par la galerie Schirman de Beaucé.
http://www.schirman-debeauce.com/index.php?id=388&L=0
Tuesday, January 04, 2011
*****Joyeux 2011 : les oeuvres de Dan Flavin et Bill Viola n'ont pas produit d'art selon la Commission Européenne
On se souvient, évidemment, de "Brancusi contre Etats-Unis" en 1928 où, comme l'a raconté Margit Rowell notamment, fut portée devant la Cour, la question de savoir si "le bronze, désigné... du terme français "Oiseau" (...), est ou n'est pas une sculpture ou statue originale produite par un sculpteur, dans le sens où l'entend l'article 1704 du Tariff Act de 1922". (Extrait du procès). L'enjeu du procès était celui de la libre circulation des oeuvres et le litige portait sur la définition d'une œuvre d'art - et de l'art en général.
*****Joyeux 2011 : la cote des femmes artistes qui grimpe, qui grimpe...
http://www.ft.com/cms/s/2/1b706208-143c-11e0-a21b00144feabdc0.html?ftcamp=rss#axzz1A38cC9l8




